【文字：法學院院長吳俊毅；照片：成功大學教授古承宗；編修：公共事務組】

2026-11-10 國立高雄大學法學院深化台日德刑法學術合作，由比較刑法研究中心（CrimLaw）與新學林出版股份有限公司合作出版兩冊刑法學術論文集，彙整臺灣刑法學者研究成果及日本慶應義塾大學、中央大學名譽教授井田良的學術論述。法學院11月7日在臺北舉辦論文集致贈會，邀集國內刑法學者共同見證跨國交流成果，並由院長吳俊毅代表中心頒發顧問聘書予井田良，延續雙方長期合作關係。

此次出版適逢井田良70歲，由臺灣、德國及日本學者共同籌劃，以學術成果向其長年投入刑法研究與國際交流的貢獻致敬。臺灣出版的《普世共通與文化伴生的刑法學——井田良教授七秩華誕祝賀論文集》及《理論刑法學論文集成》，分別收錄於「CrimLaw叢書系列」第8、9冊，均以電子書形式出版。前者邀請與井田良具有學術淵源的臺灣刑法學者撰稿；後者精選井田良歷年來臺演講及學術論文，經其監修後由國內學者翻譯整理，提供刑法研究與教學參考。

兩冊論文集由吳俊毅、政治大學法學院副院長黃士軒，以及臺灣大學教授兼台灣刑事法學會理事長許恒達共同編輯。跨國出版計畫自2024年起籌劃，2026年4月於德國柏林率先發表，9月底於日本舉行出版活動，臺北則為最後一站。致贈會上，3位編者共同將論文集致贈井田良，並與參與撰稿的學者合影。

高大法學院長期投入國際刑法學術交流。吳俊毅自2006年起，與德國奧斯納布呂克大學（Universität Osnabrück）教授暨高大榮譽教授Arndt Sinn、德國慕尼黑大學（Ludwig-Maximilians-Universität München）教授Mark Zöller共同發起台德刑法論壇，後續邀集成功大學教授王效文及德國帕紹大學（Universität Passau）教授Robert Esser加入，迄今舉辦9屆會議、出版6冊德文論文集。

2018年，吳俊毅進一步與井田良、Arndt Sinn及Robert Esser創立台日德刑法論壇，拓展原有合作網絡，至今舉辦2屆會議、出版2冊德文論文集。井田良曾參與第3屆台德刑法論壇，並多次來臺於政治大學、臺灣大學等校演講，與臺灣刑法學界建立長期交流關係。

井田良致謝時，以幽默而謙遜的語氣回顧學術生涯，自嘲從德國刑法學汲取養分，再將日本刑法理論介紹至海外，對臺灣學者特別編纂論文集深感受之有愧。他並引用德國法學家拉德布魯赫（Gustav Radbruch）關於法律人良知的觀點，表達持續反思、自我要求的態度；也援引馬丁路德「縱使知道明天世界就要毀滅，今天仍會種下一棵蘋果樹」的話語，傳達繼續投入學術研究的心意。

致贈會另有前法務部政務次長、東吳大學榮譽教授陳明堂等學者致賀，並播放Arndt Sinn預錄的祝賀影片。井田良此次受聘為CrimLaw顧問，成為繼陳明堂之後，中心第2位顧問。

延續臺北致贈會的交流，井田良11月9日南下高大法學院，參與由吳俊毅主持的「台日性犯罪的改革」座談會，與許恒達、成功大學教授古承宗及高大助理教授兼傳琮等學者討論日本性犯罪刑法改革，並對照臺灣相關制度發展，就犯罪構成要件、詐術性交、宗教騙色及未成年人性自主保護等議題交換意見。

-
#SDG4 #SDG16 #SDG17 @法學院 @比較刑法研究中心 &活動
-