-
【聯合國永續發展目標(SDGs)系列推廣】
-

-
【文字、照片:語文中心劉文燕;編修:公共事務組】
2026-11-19 國立高雄大學持續深化與泰國朱拉隆功大學的語言教育合作,語文中心11月14、15日於臺北辦理「2026年CU-TFL泰語能力檢定(台北場)」,由泰方考官親自來臺執行測驗,提供北部地區泰語學習者參與國際專業語言評量的機會。此次考生背景多元,其中包括希望提升與泰籍學生溝通能力的華語教師,透過檢定掌握自身泰語程度,也反映語言學習逐漸延伸至跨文化溝通與專業教學等應用領域。
高雄大學語文中心主任傅鈺雯表示,語文中心自2016年起與朱拉隆功大學詩琳通泰語研究所(Sirindhorn Thai Language Institute, Chulalongkorn University)合作推動CU-TFL泰語能力檢定,持續引進國際語言評量資源,並透過高雄、臺北不同考區的安排,增加各地學習者參與檢定的便利性。此次台北場延續雙方長期合作基礎,讓北部考生不必遠赴高雄,也能接受泰國專業考官的語言能力評量。
本次考生來自不同職業及語言學習背景,其中華語教師參與檢定的情形,呈現泰語能力在教學現場的跨域應用。隨著來臺學習華語的外籍學生增加,部分華語教師主動學習泰語,希望進一步理解泰籍學生的語言背景,提升課堂溝通與教學輔導能力。透過掌握學生母語的基礎知識,教師得以在語言對比、課堂說明及學習困難排除等方面提供更貼近需求的協助,也讓泰語學習不再侷限於一般語言興趣,而能結合專業工作需求。
CU-TFL全名為Chulalongkorn University Thai as a Foreign Language Proficiency Test,是朱拉隆功大學針對非泰語母語人士設計的語言能力檢定,測驗涵蓋閱讀、聽力、寫作及口說4個項目,評量程度從初級至卓越級。為維持考試的專業性與安全性,試卷由朱拉隆功大學派遣考官親自攜帶來臺,口說測驗則採面對面方式進行,由泰方考官直接評估考生的泰語表達及實際溝通能力。
此次由朱拉隆功大學學術任務組組長PHUENGNOI NATTHAPHON及專員Kamolrat Suebsor來臺參與考試執行,高雄大學助理教授潘婉玲(Warinthorn Paphakin)亦參與相關工作,協力完成台北場檢定。雙方透過考務分工與專業評量機制,維持國際語言檢定的作業品質。
高雄大學與朱拉隆功大學自2016年展開CU-TFL檢定合作,逐步累積跨國考務與語言評量經驗。2025年,高雄大學獲朱拉隆功大學正式授牌設立泰語檢定中心;2026年雙方再簽署合作備忘錄,延續語言檢定與教育交流合作。透過持續辦理高雄及臺北考區,讓國際語言認證資源更貼近臺灣不同地區學習者的需求,也為華語教學、跨文化交流及職場語言應用提供專業能力檢視管道。
-
#SDG4 #SDG17 @語文中心 &活動
-