【聯合國永續發展目標 (SDGs) 系列推廣】

2018-05-08 她們努力融入台灣社會發揮所長，國立高雄大學全力支持圓夢。日前校方開辦「新住民語文教學支援人員培訓班」，吸引近30名原籍越南、印尼姊妹報名，其中不少是碩士畢業或就讀中，除了以身作則、鼓勵子女用功念書，也希望協助政府推廣新南向政策，讓民眾廣泛認識東南亞文化與國情，培育更多種子人才。

培訓班計畫主持人、高雄大學東亞語文學系越語組專案助理教授阮氏美香，貼心為每位上課學員準備文具袋，內有筆記本、筆、剪刀、手舉牌、磁鐵，以便製作教案教具。更貼心的是臨時安親服務，專人幫忙照料隨行子女，讓學員安心上課。

阮表示，課程開辦配合新課綱，將新住民語納入語文領域所需之教學人力需求，也為新住民培力多元發展。培訓班由高雄大學越南研究中心、東亞語文學系，與教育部國民及學前教育署、高雄市政府教育局共同辦理。

此次為延續（進階）課程，自5月起利用假日上課，主要上課內容包括教案設計撰寫、電腦資訊應用、教具製作應用、新住民語文教材教法實務，最後進行教學實習與評量。6月另新開初階班，既有的越南、印尼語系外再新增菲律賓語，藉以鼓勵更多新住民學習。

學員之一，原籍印尼的鍾麗芳嫁來台灣近20年，好學精神參加編織袋、手工皂、語言等各種課程，感謝政府照顧之餘，也期待結業後能發揮所長，努力推廣印尼文化特色。

原籍越南、家住台南的陳金蘭、阮麗君情同姊妹，相邀專程到高大學習。陳為1996年第1批越南來台的新住民，努力融入台灣社會，在台南衛生所、醫院、移民署台南市第一服務站，擔任翻譯志工，協助同鄉姊妹大小事，也在多所國中小推廣越語。

陳金蘭十分重視家庭教育，從小即教導學習母語，目前1對子女皆就讀醫療、護理相關學系，兒子流利越語能力經常被校方委以接待工作。阮麗君好學不倦，現就讀遠東科技大學碩士班，以身作則鼓勵國中小兒女用功念書，孩子能與外公外婆對答如流令她相當欣慰。

同鄉的阮氏碧玉來台6年，畢業於高雄第一科技大學碩士班，工作期間認識另一半，成為台灣媳婦，目前也在台南多所高中教導越語，常以自身例子鼓勵學生多學語言，勇敢出走台灣拓展視野。 --