【文字、照片提供:語文中心行政助理鄔采縈】
2023-08-15 為響應政府新南向政策,國立高雄大學自2016年起,辦理由泰國第一學府朱拉隆功大學詩琳通泰語中心(The Sirindhorn Thai Language Institute, Chulalongkorn University)授權之全台唯一泰官方認證泰語能力檢定(Chulalongkorn University Proficiency Test of Thai as a Foreign Language, CU-TFL)。本校泰國朱拉隆功大學詩琳通泰語中心合作多次,今年(2023年)臺北場已是雙方第十度合作辦理檢定。
泰語能力檢定(CU-TFL)為泰國朱拉隆功大學泰語中心針對母語非泰語的人士所設計,此項檢定為官方認證考試,不論是審題或測驗本身的進行方式都非常嚴謹,測驗成績深獲當地教育機構、企業認可。為維護測驗品質與公信力,每場測驗都由詩琳通泰語中心指派考官進行監考,並擔任口說測驗的主考官。測驗所使用之試卷皆由泰方親自押送,以避免試題外洩。本次臺北場測驗亦由泰國考官親自赴臺監考,與考生進行面對面口試,並於過程中視考生程度調整語速與詞彙用詞,以達到最有效的鑑別度。
本次泰國貿易經濟辦事處的馬化欣副代表(Mr. Sunh Arunrugstichai)邀請朱拉隆功大學考官及高大語文中心團隊於辦事處會面,對於兩校長期以來合作辦理檢定、推廣泰語學習的努力予以肯定與支持;測驗當日更親自蒞臨考場,與本校泰語顧問潘婉玲助理教授 (Asst. Prof. Warinthorn Paphakin)共同揭開考場封條,表達對於測驗的重視與關切。
在政府新南向政策推動下,兩地地方政府以及民間企業與團體交流頻繁密切,泰語人才需求市場的持續增長中。本次臺北場檢定各項測驗報名相當踴躍,報考人數也創下疫情後新高,考生來自各行各業,除語言相關領域工作者外,也不乏商務人士、教育工作者、製造業、學生等等;報名者除了來自全臺各縣市,亦有馬來西亞籍的考生,該名考生表示,本次參加測驗是為了檢視自己目前的泰語程度,認為CU-TFL檢定相當有鑑別度,願意日後再次回到臺灣參加測驗,持續挑戰自己的泰語能力。